Ok so, you may know what a poetry slam is.. A group of poets present their self written texts, round after round. And then the few winners of those rounds compete in a final round. The poet with the highest score, or loudest applause, or largest number of hands raised wins. Its fun, its competitive, its entertaining for the audience. But what if the format of the slam was turned on its head? What if the point wasn’t performing the best piece.. but the worst. I don’t just mean bad, I mean terrible, embarrassing, cringe worthy. So bad that its good. And inevitably, this also means… funny.
I bring you… The Anti Slam ??!!!!
Twelve performers “compete” in three rounds performing self written texts of up to three minutes. Six of the performers from the English spoken word and comedy scene, and six from the German poetry slam scene. Each performance is judged by a panel of judges giving scores from 1-10, decimal points used to prevent ties.
The three poets with the lowest scores from each round, have fifteen minutes to write a poem for the final round. The poet with the lowest score, wins. In the first round you can perform in your native tongue, but in the final, you will have to perform a poem in your second language.
When??? Wednesday 1st July.. 21 Uhr
Where?? S.I.N Shönleinstrasse 6 , Kreuzköln Berlin
How do I find out more? Send an email to Paulavarjack@Googlemail.com
--------------------------------German text follows-------------------
O.K., du weißt vielleicht, was ein Poetry Slam ist… Eine Gruppe von Poeten trägt selbst geschriebene Texte vor. Runde für Runde. Und die Gewinner dieser Runden treffen dann in einer Finalrunde aufeinander. Der Poet mit der höchsten Punktzahl oder dem lautesten Applaus gewinnt. Es ist lustig, es ist ein Wettbewerb, es ist unterhaltsam. Aber was ist, wenn das Format des Slams auf den Kopf gestellt wird? Was ist, wenn es nicht darum geht, den besten Text vorzutragen, sondern den schlechtesten? Und nicht einfach nur schlecht, sondern fürchterlich, peinlich, erbärmlich. So schlecht, dass es schon wieder gut ist. Und unvermeidbar lustig.
Bühne frei für… The Anti Slam ??!!!!
Zwölf Performer werden in drei Gruppen aufgeteilt und “wetteifern” mit selbst verfassten Texten von jeweils bis zu drei Minuten Länge. Sechs Performer aus der englischsprachigen Spoken Word und Comedy Szene und weitere sechs aus der deutschsprachigen Poetry Slam Szene. Jede Darbietung wird von einer Jury mit Punkten von 1-10 bewertet.
Die drei Poeten, die den Vorrunden jeweils den niedrigsten Punktestand erreicht haben, bekommen fünfzehn Minuten Zeit, einen Text für die Finalrunde zu schreiben. Und wieder gewinnt derjenige Poet mit den wenigsten Punkten. In der Vorrunde kann jeder in seiner angestammten Sprache performen, doch im Finale muss der Text in der Zweitsprache verfasst sein.
Wann??? Mittwoch, 1. Juli, um 21 Uhr
Wo?? S.I.N Schönleinstrasse 6 , Kreuzkölln Berlin
Für weitere Infos: Paulavarjack@Googlemail.com
